Les Racines du Ciel

COT SHORT SLEEVES SWEATER

Pull manches courtes
Fil 100% coton bio égyptien, pull fabriqué en Bulgarie
Lavage à la main, séchage à plat
Le mannequin mesure 1m76 et porte une taille S

Short sleeves sweater
Yarn 100% Egyptian organic cotton , sweater made in Bulgaria
Hand wash only. Do not tumble. Dry flat
The model is wearing a S size, and is 176 cm tall

Clear

123 

Matières

Le coton égyptien est reconnu pour ses fibres longues aux caractéristiques exceptionnelles comme
la résistance, la douceur et la brillance. Il est filé et teint par une entreprise italienne qui travaille en
partenariat avec les agriculteurs égyptiens, très engagée écologiquement et socialement. Parce que le coton conventionnel est une des cultures les plus polluantes (25% des pesticides pour 5% des terres cultivées), nous avons choisi du coton cultivé en agriculture biologique.

Egyptian cotton is one of the best cottons grown in the world. Few bales of this product are harvested every year, to create a unique product with outstanding characteristics : a high resistance paired with a remarkable natural stretch without giving up the exclusive softness and silkiness of this fiber. Because conventional cotton is one of the most polluting cultures (25% pesticides for 5% of cultivated land), we have chosen organically grown cotton.

Ägypthische Bio-Baumwolle ist einer der besten Baumwollstoffe der Welt. Wenige Ballen dieses Produkts werden jedes Jahr geerntet, um ein einzigartiges Produkt mit hervorragenden Eigenschaften zu schaffen : eine hohe Beständigkeit gepaart mit einer bemerkenswerten natürlichen Dehnung, ohne die exklusive Weichheit und Geschmeidigkeit dieser Faser aufzugeben.

Caractéristiques

Des matières nobles, sans fils synthétiques, certifiées ou avec des normes environnementales les plus hautes. Une filière : filatures, teintures, et façonniers avec des conditions de travail respectant à minima les normes de L’OIT (organisation internationale du travail).

Only noble materials, without any fossil-based synthetic materials, certified or with high environmental standards. A european network for the mills, worshops, with working condition that comply at least with the ILO (international Labour Organization) standards.

Edle Materialien, ohne synthetische Fäden, zertifiziert oder mit den höchsten Umweltstandards. Ein Sektor: Spinnereien, Färbereien und Hersteller mit Arbeitsbedingungen, die mindestens den Standards der ILO (International Labour Organisation) entsprechen.

COT SHORT SLEEVES SWEATER

123 

Clear

123