Les Racines du Ciel

AUBE – BR SLEEVELESS SWEATER

Pull sans manche, encolure ronde, tricoté en point de jersey.
100% Baby Alpaga.
Fil fabriqué au Pérou, pull fabriqué en Bulgarie.
Lavage à la main. Pas de sèche linge. Séchage à plat.
Le mannequin mesure 1m77 et porte une taille S.

Sleeveless sweater, round neck, knitted in jersey stitch.
100% Baby Alpaca.
Yarn made in Peru, sweater made in Bulgaria.
Hand wash only. Do not tumble. Dry flat.
The model is wearing a S size, and is 177 cm tall.

Effacer

179 

On appelle baby alpaga un fil d’alpaga très fin de 21-23 microns. La laine d’alpaga est une fibre très haut de gamme, plus douce, plus chaude, plus résistante et plus légère que la laine de mouton. Les Alpagas vivent en harmonie avec la nature sur les hauts plateaux andins.

Alpacas live in harmony with nature in the Andean highlands. Baby alpaca is a very fine alpaca yarn of 21-23 microns. Alpaca wool is a very high quality fiber, softer, warmer, stronger and lighter than sheep’s wool.

Alpakas leben im Einklang mit der Natur im Andenhochland. Babyalpaka ist ein sehr feines Alpakagarn von 21-23 Mikron. Alpakawolle ist eine sehr hochwertige Faser, weicher, wärmer, stärker und leichter als Schafwolle.

Des matières nobles, sans fils synthétiques, certifiées ou avec des normes environnementales les plus hautes.Une filière européenne : filatures, teintures (Italie), et façonniers (Bulgarie) avec des conditions de travail respectant à minima les normes de L’OIT (organisation internationale du travail).

Only noble materials, without any fossil-based synthetic materials, certified or with high environmental standards. A european network for the mills, worshops, with working condition that comply at least with the ILO (international Labour Organization) standards.

Edle Materialien, ohne synthetische Fäden, zertifiziert oder mit den höchsten Umweltstandards. Ein Sektor: Spinnereien, Färbereien und Hersteller mit Arbeitsbedingungen, die mindestens den Standards der ILO (International Labour Organisation) entsprechen.

AUBE – BR SLEEVELESS SWEATER

179 

Effacer

179